农药出口, 在国外一般先要取得登记.通过登记,可以找到比较长期稳定的客户。登记工作的重要性, 大家现在都有一定的认识。
登记资料是人准备的.做登记资料的人员,必须要具备哪些知识呢? 总的来说, 需要具备下列方面的知识: 一是计算机, 二是专业英语, 三是化工知识, 四是植物保护 ,在此基础上, 多做几种产品, 多接触几个国家的资料要求,再去准备登记资料的,也就不会望而却步.
计算机知识
计算机知识是基础. 那么对农药登记人员来讲, 具体要学哪些呢?一般的文档处理 是每个人都必须掌握的,现在的资料,好多都是搬来搬去的.重点是掌握WORD的使用。每个国家的格式不一样, 或许连排版也是从右到左的, 与我们每天见到的正好相反, 如果你WORD学得不好, 你会觉得你敲的字,很不听你使唤,你要它在这里, 它偏不听你的, 到时头都大拉,这种情况, 笔者见到过几次, 主要是阿拉伯语国家的登记文本, 碰到这样的情况, 有的时候, 实在太烦, 可以把文本格式重新输一遍,也可以用格式刷把格式变为从左到右的, 这样就听你使唤拉。 另外, 在文本中, 经常涉及到插入图片, 这也是要重点掌握的地方。
除了学会WORD, 还要学会上网找资料。 找到资料, 要分门别类的放到每个产品的相应文件夹中, 这样, 你找到的资料才会有用, 以后你也还可以用,资料不存到每个产品的地方, 等于没用。 大部分时间,登记人员要用来找资料, 在网上找资料是一个捷径, 最好是找英文资料, 可以直接拿来用。 在网上有好多好资料源, 政府部门如美国EPA的农药资料,大的跨国农药厂家的资料, 很有用, 可以直接借鉴,这些大的资料源, 要做好记录, 按其特点,分门别类,形成自己的数据库。
INTERNET 上的网站, 多如牛毛, 一个一个网站去看, 去查, 基本上是不可能的,特别是新产品, 这个时候, 就要用到门户站点和搜索站点,搜索软件。像YAHOO等等, 就是门户站点, GOOGLE就是典型的搜索站点, 这些, 我想大家不会陌生,就现在来讲的话, 中文的搜索站点最好的是百度, 英文的搜索站点最好的是GOOGLE,可以在这些站点里面输入关键词, 找到相关的资料,笔者在这里也不多说。 笔者现在用得最多的是搜索软件, 其工作原理就是调用很多的搜索站点还有门户站点,一起来查,这样搜索的范围就大得多, 资料也就集中得多,也节省时间,笔者用的搜索软件是COPERNIC AGENT , 在http://www.copernic.com/en/index.html 有下载。
讲到资料的格式, 现在网上的资料, 除了HTML格式,WORD格式, 主要的还有PDF格式,如EPA上的文件, 大部分就是 PDF格式的文件, 读这种格式的文件, 要用到ADOBE公司ACROBAT READER 软件.一般可以拷贝下来, 直接用到文本里面去。
做登记文件时, 经常要涉及产品的英文标签, 简单的英文标签, 可以用WORD来做, 复杂一点的就要用到CORELDRAW软件来做 。再者,好多英文资料 ,可能是纸质的, 比较简单的办法, 就是把这些资料扫描到计算机里面, 以后可以很方便的调用。
专业英语
笔者刚开始做登记资料时, 本来觉得自己的英文还不错, 但拿到一个登记文本, 字面意思好像看懂了,但想了半天, 还是不清楚, 后来慢慢琢磨, 才搞清楚里面的准确意思。 所以农药登记文本里面的专业词汇,还是要好好学学, 搞懂。 专业词汇, 主要是两方面的, 一方面是化工的, 另一方面是农学的,毒理学的, 可以把这些词汇, 专门记在一起, 建立自己的专用小词典。这样,以后的工作, 就很方便了。
化工知识
登记文本里面涉及到化工知识的地方很多, 比如: 产品的理化性质, 生产工艺,分析方法,残留分析,这些部分直接要用到化学知识, 要是不懂的话, 实在应付不了这份工作, 更谈不到克服竞争对手设置的技术障碍,短兵相接。笔者在94-95年的时候, 曾经做过某个较发达国家的登记, 笔者费了几个月的时间, 把基本资料准备完毕, 送交某国的农药登记当局。 当时, 中国的农药在这个国家还很少登记,一方面, 当地的农药登记当局对我国的农药质量还认识不多, 另一方面, 某跨国大公司在那里游说,说中国的农药生产,没有质量控制,质量低劣, 反应副产物多。 这样, 该国的农药登记当局, 就提出了很多质量控制方面的问题,比如, 产品的原料的质量控制, 中间体的质量控制, 在每一步反应中,会产生哪些副产物,你们是怎样控制副反应的,副反应产生的机理是什么, 等等。 笔者化了一个多星期, 详细地研究了有关资料,写出了每步的反应机理和可能的副反应及副产物,最后, 上升到著名的有机反应。 这样就说服了农药登记当局, 这个产品获得登记。试想如果笔者不是学这个专业的, 能够说得出道理吗? 说出的道理,别人会接受吗? 所以, 不懂专业, 也许可以应付,拼凑, 但一旦遇到技术问题或者严重一点的技术壁垒, 那就要抓瞎了。
植物保护
每种农药, 各有各的用处, 对症下药, 才能发挥农药的用处, 不然就是毒药。 笔者刚接触各种各样的病虫害, 深感力不从心, 只是被动应付, 还有毒理学的一些问题, 急性毒性, 亚急性毒性,慢性毒性, 里面涉及的卫生, 医学方面的问题, 也是边干边学, 才摸出一点门道来 , 现在的登记文本, 一般都要求提供整套的毒性报告, 你要是有这方面的知识, 找到数据以后, 就可以自己编写.因为做实验有严格的规范, 这么做,可以加快进度。 有好多数据, 一下子找不到, 你可以推算出来,作为参考 . 推算方法, 一般可以采用大致范围里取值, 公式计算, 借鉴性质相近的产品的数据这几几种方法, 得到一个参考数据.
干这项工作, 对人员的要求较高,需要较长时间的经验积累. 对农药登记人员来讲,特别要耐得寂寞, 浅尝辄止, 不会干出成绩, 对单位的领导来讲, 对这一工作的重要性, 认识也要跟上去, 不然, 也留不住优秀的人才来做这件事情.
本篇小文, 旨在抛砖引玉, 有兴趣的同行, 欢迎一起讨论,把这件事情干好.
|